« 要精密検査(´Д`;) | Main | いや驚いた »

March 11, 2009

翻訳だけぢゃなく、、、

最近、英語の資料を和訳するってのがまた増えてきた。

まぁキライじゃないからいいんだけども、欲を言えば英語で会話した
いんだよね。去年までは、週に最低一度は会議で English Native
Speaker と会話をしてたんだけども、、、、。
その人が帰国しちゃったんだよねー、残念なことに、、、。

不景気な昨今、外部から人を引っ張ってくるなんてことも無いだろう
しなぁ~輪をかけて海外出張なんて無いだろうし・・・・・。

なんか英会話能力に磨きをかけても使う場が無くなっちゃったんだ
よね~つまらんのーchick

|

« 要精密検査(´Д`;) | Main | いや驚いた »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/32640/44316716

Listed below are links to weblogs that reference 翻訳だけぢゃなく、、、:

« 要精密検査(´Д`;) | Main | いや驚いた »